Этюды для программистов Microsoft Word

Up ]


Информация с сайта компании "ПараТайп" http://www.paratype.ru.

Краткий словарь типографских терминов

Термин

Значение

Antiqua
Serif typefaces

Из лат. antiquus – древний. Собирательное название шрифтов с засечками. Форма знаков антиквы происходит от гуманистического минускула (письма) итальянского Ренессанса XIVXV вв. (строчные) и капитального шрифта Древнего Рима нач. н.э. (прописные). Первая наборная антиква появилась в Италии и Германии во 2-й половине XV в. и была значительно усовершенствована в 70-х гг. XV в. в Венеции Николаем Йенсоном (Nicholas Jenson). Термин «Антиква» (Antiqua) заимствован из немецкого языка (где он обозначает любой шрифт прямого начертания) и указывает на его древнее (античное) происхождение, поскольку каролингское письмо VIII–IX вв., лежащее в основе гуманистического письма, в эпоху Ренессанса ошибочно принималось за подлинное письмо античности. Антиквенные шрифты обычно делятся на Антикву старого стиля, Переходную антикву и Антикву нового стиля, а также Брусковую антикву.

Aperture

Апертура. Степень открытости рисунка таких знаков, как «С» и им подобных. Различают закрытые шрифты, или шрифты с закрытой или малой апертурой (Helvetica), полузакрытые, или шрифты с полузакрытой или промежуточной апертурой (Akzidenz Grotesk) и открытые, или шрифты с открытой или большой апертурой (Futura).

Apex

Апекс. Соединение двух наклонных или наклонного и вертикального штрихов в верхней части буквы, напр. «А», «М» и т.д.

ASCII

Стандартный комплект знаков шрифта, определенный Американским национальным институтом стандартов (ANSI). Построен на основе семибитной кодировки, поэтому максимально насчитывает 128 знаков, из которых первые 32 являются управляющими и не предназвачены для оформления текста. Включает знаки английского алфавита. Большинство стандарных однобайтных кодовых страниц в первой половине соответствуют ASCII.

Aspect ratio

Степень ширины. Отношение ширины знака к его высоте.

Baseline

Линия шрифта. Воображаемая линия, проходящая по нижнему краю прямых знаков без учета свисаний и нижних выносных элементов.

Bastarda

Бастарда. Рукописная разновидность готических шрифтов. Распространилась в XIV в. как форма канцелярского письма. Близка по начертанию к курсиву.

Bicameral

Бикамеральный алфавит. Алфавит, объединяющий два варианта алфавитных знаков. Например, кириллица, которую вы читаете (а также латиница и греческий), состоит из прописных и строчных букв. В уникамеральных алфавитах (например, в арабском или еврейском) нет строчных и прописных.

Body

Основное начертание. Начертание шрифта, применяющееся для набора основного текста в издании.

Bold

Жирный шрифт, жирное начертание. Начертание шрифта, служащее для шрифтовых выделений в тексте или для заголовочного набора. Отличается большей насыщенностью очка знаков по отношению к основному  начертанию. Практика показывает, что в текстовом шрифте для правильного выделения толщина основного штриха жирного начертания должна быть больше, чем у светлого, не менее чем на 25%. Первый жирный шрифт был создан ок.1800 г. лондонским словолитчиком Робертом Торном (Robert Thorne, 1754–1820) как самостоятельный шрифт для набора афиш и плакатов и только к концу XIX в. жирные шрифты стали использоваться как выделительные.

Border

Бордюр. От фр. bordure – край. Украшение в виде полосы (каймы), часто узорной, составленной из отдельных элементов (раппортов).

Capital
Upper case
Uc letter

Прописные буквы. Буквы, отличающиеся от строчных высотой, а иногда и формой. С прописных букв начинают первое слово в предложении, имена собственные и другие слова, в соответствии с орфографией данного языка. Английское название объясняется тем, что английские наборщики традиционно работали из двух наборных касс – верхней (Upper case) и нижней (lower case). Прописные литеры располагались в верхней кассе, а строчные в нижней.

Character
Sort

Знак шрифта. В типографике – синоним понятий литера, глиф, символ. Отдельный элемент наборного шрифта: Буква, Знак , Цифра и др.

Cicero

Цицеро. Единица типометрической системы Дидо, равная 12 пунктам, или 1/4 квадрата, и служащая для расчетов при наборе и верстке.

Codepage

Кодовая страница. Способ хранения информации о шрифте в памяти компьютера, включающий заранее заданный упорядоченный стандартный Комплект знаков (кодировку) для набора текста на определенных языках.

Cyrillic

Кириллица. Одна из двух древнейших славянских азбук, названная по имени славянского просветителя св. Кирилла (Константина Философа). Считается, что она возникла в IX в. под влиянием литургического греческого уставного письма. Известно несколько рукописных форм кириллицы: Устав, Полуустав, Скоропись и Вязь. Первая книга, набранная кириллицей, была издана в Кракове в 1491 г. Швайпольтом Феолем или Фиолем (Schweipolt Feol, Feyl, Feyol), шрифт для нее был нарезан Рудольфом Борсдорфом (Rudolf Borsdorf, Ludolf Borchdorp) из Брауншвейга. В 1708–10 г.г. кириллический шрифт был реформирован имп. Петром I (Гражданский шрифт), в результате чего форма кириллических знаков значительно приблизилась к латинской антикве. На основе древней кириллицы сложились современные белорусский, болгарский, македонский, русский, сербский и украинский алфавиты, а в 20–30-х гг. XX в. на основе русского алфавита были созданы алфавиты большинства народов СССР и Монголии.

Dingbats

Неалфавитные шрифты. Шрифты, состоящие из знаков, не имеющих отношения к алфавиту и не входящие в основной комплект шрифта. Обычно это пиктограммы: миниатюрные изображения телефонов, лыжников, самолетов, церквей и прочих атрибутов туристического бизнеса. Другие – более абстрактные символы: декоративные элементы, орнаменты, стрелки, буллиты и т.д.

dpi

Количество точек на дюйм. Единица измерения разрешения выводного устройства (монитора или принтера). Разрешение свыше 1200 dpi считается высоким, большинство лазерных принтеров имеют разрешение 300–600 dpi, а мониторы – около 72 dpi.

Drop cap

Утопленный инициал. Укрупненная первая буква начального слова книги, главы, раздела, помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца и занимающая несколько строк. Верхняя часть утопленного инициала, как правило, выравнивается по верхней линии первой строки, а его линия шрифта должна соответствовать линии шрифта одной из последующих строк.

Encoding

Кодировка шрифта. Упорядоченный комплект знаков шрифта (см. Кодовая страница). Кодировка зависит от операционной системы, для которой предназначен шрифт и обозначается стандартным индексом или словом. Например, кириллическая кодировка (кодовая страница) для MS Windows обозначается СР 1251, а для Mac OS – Macintosh Cyrillic. В кириллическую кодировку обычно входят строчные и прописные знаки латинского и русского алфавита, дополнительные строчные и прописные знаки национальных алфавитов (белорусского, македонского, сербского, украинского), цифры, знаки препинания и др. наборные знаки.

Face
Typeface
Style

Начертание. Вариант рисунка наборного шрифта одной гарнитуры. Начертания шрифта характеризуются едиными стилевыми особенностями рисунка, определенными пропорциями (узкое, нормальное, широкое и др.), насыщенностью (Светлое, Полужирное, Жирное и др.), постановкой очка, или наклоном знаков (Прямое, Курсивное или Наклонное), декоративной обработкой контура знаков (Контурное, оконтуренное, Оттененное и др.).

Font
Character set

Комплект знаков шрифта. Определенное количество знаков шрифта одного начертания, позволяющее набирать текст на том или ином языке. Обычно включает в себя cтрочные и прописные знаки определенного алфавита (иногда капительные), цифры различного рода, знаки препинания и др. наборные знаки. В цифровом шрифте комплект знаков определяется кодировкой.

Font attributes

Гарнитурные особенности. Характеристики, относящиеся к шрифту в целом (например, характер выносных элементов, величина очка и т.д.).

Fraction bar
Solidus

Дробная черта. Штрих, наклоненный вправо приблизительно на 45° и имеющий высоту маюскульных цифр. Применяется для образования косых дробей. Не путать с косой чертой.

Headline font
Display font

Заголовочный шрифт, Крупнокегельный шрифт. Шрифт, предназначенный для набора текстов кеглем свыше 14 пунктов. Часто содержит неполный комплект знаков, поскольку обычно не требует полного набора спецсимволов и знаков препинания.

Helvetica

http://lenta.ru/news/2007/04/02/helvetica/

В Нью-Йорке отметят юбилей "главного шрифта XX века"

Пример использования гарнитуры "Гельветика" с сайта slowcode.com

Нью-йоркский музей современного искусства (MoMA) откроет 6 апреля 2007 года выставку, посвященную пятидесятилетию самого известного и удачного типографского шрифта второй половины XX века - Гельветике (Helvetica). Газета The International Herald Tribune напоминает, что Гельветика используется в начертаниях таких названий компаний и продуктов, как American Airlines и Lufthansa, Comme des Garcons и Evian, Intel и Nestle, Toyota и Fendi.
Куратор выставки в MoMA Кристиан Ларсен пояснил, почему считает Гельветику идеальной гарнитурой: она предельно демократична, то есть лаконична, абсолютно читаема, а ее мягкие очертания "человечны". В экспозицию включены оригинальный набор 1957 года, сделанный в Швейцарии, и многочисленные образцы использования этой гарнитуры. Кроме того, в музее будут показывать новый документальный фильм "Helvetica: A Documentary" об истории шрифта.
Гельветику, принадлежащую к семейству "новых гротесков", нарисовал дизайнер Макс Мидингер (Max Miedinger) по заказу владельца швейцарской шрифтолитейной фабрики Haas. Первоначально гарнитура называлась Neue Haas Grotesk, а в Helvetika ее переименовали к началу 1960-х. Популярный компьютерный шрифт Arial, придуманный в 1990 году, является "родственником" Гельветики.

Hyphenation

Программа переносов. В компьютерном наборе: определение мест, где слова можно делить при переносе в процессе набора со сплошной выключкой.

Ikarus

Икарус. Название оригинальной компьютерной программы для создания шрифтов, разработанной в 1970-х гг. Петером Каровым (Peter Karow) в фирме URW в Гамбурге. Впервые включала возможность оцифровки шрифтовой формы и возможность ее интерполяции. Вначале разработанный для больших графических станций, «Икарус» позже был приспособлен для работы на персональных компьютерах и для генерации форматов TrueType и PostScript Type 1.

Inferior

Индексы на нижнюю линию. Комплекты букв, цифр и др. знаков уменьшенного размера, которые набираются на линию шрифта или под ней. Применяются в наборе математических и химических формул, дробей и т.д.

Initial cap

Инициал от лат. initialis – начальный. Укрупненная первая буква начального слова книги, главы, раздела, помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца. Часто – рисованная, декорированная. По положению относительно текста различают стоящий инициал (Raised cap, Stick-up cap, Elevated cap) и утопленный инициал (Drop cap), а также выходящий на поле. Линия шрифта стоящего инициала должна быть выровнена по линии шрифта первой строки. Верхняя часть утопленного инициала, как правило, выравнивается по верхней линии первой строки, а его линия шрифта должна соответствовать линии шрифта одной из последующих строк. Следующие после инициала буквы первого слова, нескольких слов или всей строки обычно набираются прописными или капителью. В русской рукописной и старопечатной традиции декоративный инициал называется Буквица.

Ionic

Название некоторых шрифтов подгруппы Кларендон, разработанных в 20-х г.г. ХХ в. главным образом для газетного набора. Иногда подобные гарнитуры называются «удобочитаемые шрифты» (legibility types).

Italic

Курсив - от лат. cursivus - бегущий. Наклонный шрифт, отличающийся от прямого начертания более рукописной формой строчных букв. Прописные знаки наклонные. Английское название Italic указывает на то, что впервые подобный шрифт появился в 1501 г. в Италии, в типографии Альда Мануция (Aldus Manutius, 1447–1515) в Венеции. Он был нарезан болонским гравером Франческо Гриффо (Francesco Griffo, ок. 1450–1518) на основе рукописных курсивов папской канцелярии и не имел прописных. Как правило, сейчас применяется вместе с прямым начертанием как выделительное, хотя Альд Мануций заказывал курсив как самостоятельный шрифт с большей ёмкостью, чем прямая антиква. Стал рассматриваться как выделительное начертание (с применением наклонных прописных) уже в середине XVI в.

Justification

Выключка. Выравнивание строк набранного текста относительно одного или двух боковых краев полосы или колонки набора (полей). Строки могут быть выровнены по левому краю при неровном правом (выключка влево), по правому краю при неровном левом (выключка вправо) или по обоим краям (полная выключка). Совпадение середины каждой строки с центральной осью полосы или колонки набора при неровных боковых краях наз. выключка по центру. Набор, выключенный по одному краю и неровный с другого, наз. флаговым.

Justified text

Выключенный текст. Колонка или полоса текста, набранного с полной выключкой, когда выровнены оба боковых края набора.

Kern

Боковое свисание, Керн. В ручном металлическом наборе — часть знака, заходящая во внутреннее пространство другого знака. Особенно часто применялось в курсивах для придания набору правильного ритма.

Kerning

Кернинг. Изменение расстояния между знаками, входящими в определенные сочетания (кернинговые пары), например: AV, ТД и пр. Кернинг может быть как положительный (когда знаки раздвигаются), так и отрицательный (когда знаки вдвигаются друг в друга). Служит для визуального выравнивания апрошей.

Letter Spacing

Разрядка. Выделение при наборе слова или группы слов путем увеличения межбуквенных пробелов.

Letterspace
Interletter space

Апрош, Межбуквенный пробел. Расстояние между соседними буквами или другими шрифтовыми знаками.

Linespace

Интерлиньяж. Межстрочный пробел. Расстояние между линиями шрифта соседних строк. В металлическом наборе определялся размером литер (кеглем) соседних строк, поэтому изменение интерлиньяжа (linespacing, leading) было возможно только с помощью добавления пробельного материала (шпона). В цифровом наборе возможно как положительное, так и отрицательное изменение интерлиньяжа (его увеличение или уменьшение), которое задается программными средствами.

lowercase
lc character
Small character

Строчная буква. Буква, которая по своему размеру меньше прописной (заглавной) буквы и иногда отличается от нее и по рисунку, например, наличием выносных элементов. Английское название объясняется тем, что английские наборщики традиционно работали из двух наборных касс – верхней (Upper case) и нижней (lower case). Прописные литеры располагались в верхней кассе, а строчные в нижней.

Make-up

 

Верстка как процесс. Процесс размещения (монтаж) набранного основного и дополнительного текста, заголовков, иллюстраций, подписей и других элементов издания на его полосах (страницах). Сейчас обычно производится на компьютере, используя пакеты издательских программ набора и верстки.

Measure

Формат набора. Длина строки, на которую набирается текст, выраженная в типометрических единицах (пунктах, квадратах или цицеро).

Monospaced fonts
Monowide fonts

Моноширинные шрифты. Специальные шрифты, все знаки которых (литеры) имеют одну и ту же толщину (ширину). Применяются для набора таблиц, листинга программ и в других случаях, когда требуется полное совпадение колонок и знаков по вертикали набора.

Oblique
Slanted

Наклонный шрифт. В отличие от курсива представляет собой механически или программно наклоненный шрифт и не отличается строением букв от прямого начертания. Не путать с курсивом.

OpenType

Формат цифрового шрифта, в какой-то мере объединяющий форматы TrueType и PostScript Type 1, совместно разработанный Adobe и Microsoft. Формат OpenType поддерживает кодировку Юникод, а также позволяет применять в наборе альтернативные знаки.

Outline
Open

Контурное начертание. Декоративное начертание, в котором каждый знак образован линией различной толщины по краю основного контура. Таким образом, середина контурного знака не запечатывается (остается белой). Применяется для заголовков и инициалов. Впервые появилось в начале XIX в. Не путать с контуром знака.

Page-proof

Верстка как результат. Сверстанные листы корректурных оттисков.

Pangram

Панграмма. Контрольная фраза, включающая все знаки алфавита. Обычно применяется в шрифтовых каталогах для демонстрации шрифтов, а также для проверки наборной техники.

Для русского алфавита обычно используется фраза «В чащах юга жил-был цитрус... – да, но фальшивый экземпляръ», но существует гораздо больше панграмм, например:
«Экс граф? Плюш изъят. Бьём чуждый цен хвощ!»,
«Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей [же] чаю»,
«Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц»,
«Подъём с затонувшего эсминца легко бьющейся древнегреческой амфоры сопряжён с техническими трудностями» и др.

Для английского языка придумано много таких фраз, например:
“How razorback-jumping frogs can level six piqued gymnasts!”
“The quick brown fox jumps over the lazy dog”
“The risque gown makes a very brazen exposure of juicy flesh”
“Jaded zombies acted quaintly but kept driving their oxen forward”
“The sex life of the woodchuck is a provocative question for most vertebrate zoology majors”
“Jelly-like above the high wire, six quaking pachyderms kept the climax of the extravaganza in a dazzling state of flux”.

PANOSE

ПАНОСЕ. Система описания шрифтовой формы, разработанная ElseWare Corporation. Каждый шрифт (начертание) описывается по 10 параметрам, рассчитываемым математически, например, для латинских текстовых шрифтов это тип шрифта, наличие и форма засечек, насыщенность, пропорции, контраст, форма наплыва, форма концевых элементов, наклон, средняя линия, рост строчных. Каждому значению параметра присваивается свое число, в результате шрифтовая форма описывается последовательностью 10 чисел, которая включается в шрифтовой файл формата TrueType. Система разработана для подстановки в документ недостающих шрифтов при передаче его на другой компьютер. Однако по существу она хорошо работает только для латинских шрифтов.

Pica

Пайка. Единица измерения шрифта и элементов полосы набора в Англо-американской типометрической системе. Содержит 12 пунктов (~4,23 мм).

Pixel

Пиксел. Наименьший элемент поверхности визуализации, например, экрана монитора, которому могут быть независимым образом заданы цвет, интенсивность и другие параметры изображения.

Point system

Типометрическая система, Типографская система мер, Типометрия.
Система измерения шрифта. Не совпадает с метрической системой и использует в качестве единицы измерения пункт (point). Разработана в 1737 году Пьером Фурнье (Pierre Simon Fournier). В конце XVIII в. усовершенствована Фирменом Дидо (Firmin Didot). В 1878 году еще раз исправлена Нельсоном Хоуксом (Nelson Hawks) и в этом виде принята в Англии и Америке. Сейчас применяются две системы измерений, различающиеся размером пункта: система Дидо (Didot point system), где 1 пункт равен 0,375 мм, и англо-американская система (Anglo-American point system), где 1 пункт равен 0,352 мм. В Европе и в России традиционно используется система Дидо, но в компьютерном наборе в основном по умолчанию применяется англо-американская система. Во многих компьютерных верстальных программах пункт определяется для простоты как 1/72 дюйма (25,2 мм). В профессиональных издательских пакетах существует возможность выбора системы измерений (метрической, дюймовой, Дидо или англо-американской).

PostScript

ПостСкрипт. Компьютерный язык описания страниц, разработанный компанией Adobe Systems для применения в профессиональных устройствах для печати (принтерах). Описывает элементы изображений, включая шрифт, не как ряды точек, а как серию геометрических форм, с которыми возможны различные преобразования. Шрифты формата Type 1 описываются с помощью языка ПостСкрипт.

Punctuation marks

Знаки препинания, Знаки пунктуации. Внеалфавитные графические знаки, структурирующие письменный и печатный текст. Бывают разделительные и выделительные, а также одиночные и парные. В русском языке разделительные знаки включают конечные (точка, вопросительный знак, восклицательный знак, многоточие) и знаки середины предложения (запятая, точка с запятой, двоеточие, тире, многоточие). Выделительные знаки обычно парные (скобки, кавычки, двойная запятая, двойное тире, двойное многоточие). В других языках могут быть и другие знаки препинания, или они могут иметь другой смысл. Употребление знаков препинания в каждом языке регулируется правилами пунктуации.

Quad

Квадрат. Одна из основных единиц типометрической системы Дидо, равная 4 цицеро, или 48 пунктам. 1 квадрат равен 18,048 мм.

Raised cap

Стоящий инициал. Укрупненная первая буква начального слова книги, главы, раздела, помещаемая в начале текста книги, главы, части или абзаца, линия шрифта которой выровнена по уровню линии шрифта первой строки текста. Таким образом, инициал как бы стоит в начале текста, возвышаясь над первой строкой.

Reference mark

Знак сноски. Условное обозначение, которым связывают фрагмент основного текста с относящейся к нему сноской. Всегда ставится после слова, к которому относится сноска. В качестве знака сноски в России используют: цифровой номер на верхнюю линию; цифровой номер на верхнюю линию с косой чертой, закрывающей круглой скобкой или звездочкой (астериском) на верхнюю линию; одну или несколько звездочек на верхнюю линию. В Англии и Америке в качестве сносок применяются: звездочка, дэггер (обелиск), двойной дэггер, английский параграф, параграф, две вертикальные параллельные линии, а также одна или несколько звездочек на верхнюю линию.

Sans Serif, Gothic

Гротески, Гротесковые шрифты, Рубленые шрифты.
Собирательное название шрифтов без засечек. В Англии и Франции они чаще называются Sans Serif, в Америке Gothic, в Германии Grotesk. Первый известный гротеск появился в Англии в 1816 г. в образцах шрифтов лондонского словолитчика Уильяма Кэзлона IV (William Caslon IV, 1780–1869). Как правило, гротески имеют основные и соединительные штрихи практически одной толщины (неконтрастные) или с малозаметной разницей в толщине штрихов (малоконтрастные).

Serif

Засечка, Сериф. В антиквенных шрифтах – короткий, обычно перпендикулярный штрих, которым начинается и заканчивается основной штрих знака. По-английски: собирательное название шрифтов с засечками.

Size
Body size
Point size

Кегль - от нем. Kegel – размер. В металлическом наборе – размер литеры по вертикали, включающий высоту буквы (очка) и заплечики. Высота кегельной площадки, выраженная в типографских пунктах. Почти все кегли имели собственные названия (нонпарель, перл, бриллиант и др.). В цифровом шрифте кегль задается при верстке с клавиатуры и измеряется в типографских пунктах. Приблизительно соответствует росту строчного знака, плюс величина верхних выносных элементов, плюс величина нижних выносных элементов, плюс еще некая величина (заплечико), необходимая для того, чтобы выносные элементы смежных строк не слипались.

Small capitals

Капитель, Капительный шрифт. Вариант прописных букв уменьшенного роста и чуть расширенных пропорций, несколько выше роста строчных. Появилась в XVI в. До сих пор в России бытует ошибочное представление о том, что капитель – это прописные буквы в рост строчных. Капитель применяется в латинском наборе для шрифтовых выделений в тексте, для набора определенных имен, названий и аббревиатур, а также для набора заголовков и первых строк разделов после крупного инициала. С капителью применяются, как правило, минускульные цифры. В кириллическом металлическом наборе капитель практически не использовалась, поскольку большинство русских строчных букв прямого начертания (за исключением семи: «а», «б», «е», «р», «с», «у», «ф») и так повторяют рисунок прописных. В связи с этим в кириллических шрифтах советского периода капительные знаки практически не изготовлялись.

Space

Пробельные элементы. В металлическом наборе – любые непечатающие элементы, применяемые в процессе набора (шпации, шпоны, реглеты, бабашки, макзаны) для набора в разрядку, образования межсловных пробелов, абзацных отступов, отбивок, неполных строк и т.п. В цифровом наборе все эти операции задаются с клавиатуры компьютера с помощью клавиш пробела (Space), возврата каретки (Enter) и других.

Superior

Индексы на верхнюю линию. Комплекты букв, цифр и др. знаков уменьшенного размера, которые набираются выше обычных знаков. Применяются в наборе математических и химических формул, дробей, как показатели степени, сноски и т.д.

Text faces
Body faces

Текстовые шрифты. Шрифты, предназначенные для набора текста кеглем от 6 до 14-16 пунктов.

Titling type

Титульный шрифт. Шрифт крупных кеглей (16 п. и выше), применяемый для набора текста титульного листа, обложек, плакатов, афиш, акцидентных работ.

Tracking

Трекинг. Пропорциональное изменение всех межсловных и межбуквенных пробелов в слове, строке, абзаце или всем тексте при неизменном формате набора. Трекинг может быть как положительный (тогда набор становится более разреженным), так и отрицательный (тогда набор становится более плотным).

TrueType

Формат цифровых шрифтов, разработанный компанией Apple в сотрудничестве с Microsoft. Работает в операционных системах, начиная с MacOS System 7 и MS Windows 3.1. Подобно шрифтам PostScript Type 1 и Type 3, шрифты TrueType хранятся в виде масштабируемых контуров, которые позволяют выводить тексты любого кегля как на экране, так и на выводных устройствах любого разрешения. Для описания контура знаков в формате TrueType применяются квадратичные кривые (cплайны второго порядка).

Type family

Гарнитура наборного шрифта. Обладающее собственным наименованием семейство начертаний шрифта, имеющих общие стилевые (гарнитурные) особенности и отличительные детали рисунка знаков, но отличающихся друг от друга насыщенностью, пропорциями и углом наклона знаков. Каждая гарнитура характеризуется т.н. гарнитурными признаками. Впервые понятие гарнитуры как семейства шрифтов было введено главным художником американской фирмы American Typefounders (ATF) Моррисом Фуллером Бентоном (Morris Fuller Benton, 1872–1948) в 1898 г.

Unicode

Юникод. Международный стандарт кодирования знаков, применяемый в современных форматах цифровых шрифтов, основанный на расширенной (преимущественно 16-битной) кодировке знаков. Был впервые разработан в конце 80-х гг. прошлого века и несколько раз дорабатывался. В марте 2005 вышла версия 4.1.0. Теоретически он позволяет разместить более миллиона различных знаков, что включает в себя практически все мировые алфавиты и другие cистемы письма, имеющие значение для полиграфии. Существует несколько шрифтов с достаточно развитым набором знаков. Например Andale Mono WTG (Monotype) содержит 99187 знаков и полностью покрывает комплект версии 3.2. Юникод поддерживается шрифтовыми форматами TrueType и OpenType.

Unjustified

Невыключенный набор. Набор, не выключенный по обоим краям полосы набора, не набранный с полной выключкой. В зависимости от характера выключки это может быть набор со свободным правым или левым краем (флаговый) или выключенный по центру.

Vector fonts

Outline fonts

Векторные или Контурные шрифты. Цифровые шрифты, в которых каждый знак описан с помощью векторов, определяющих координаты опорных точек, которые соединены прямыми или кривыми и образуют контур знака без привязки к абсолютному размеру или разрешению. Такое описание позволяет легко изменять масштаб изображения без потери качества и занимает немного места в памяти компьютера. Существует несколько различных форматов векторных шрифтов, отличающихся способом хранения и представления информации о шрифте. К векторным относятся форматы цифровых шрифтов PostScript Type 1, TrueType, Opentype. Для вывода на дискретное выводное устройство (дисплей, принтер, наборный автомат) контур каждого знака должен пройти растеризацию, то есть преобразование из кривых в растровое изображение.

Weight

Насыщенность шрифта. Одна из характеристик начертания шрифта, отношение толщины основных штрихов к высоте прямого знака. Изменения этого отношения образуют сверхсветлое (Ultra Light, Extra Light, Thin), Светлое (Light), нормальное (Book, Regular, Roman), Полужирное (Medium, Demi Bold, Semibold), Жирное (Bold, Heavy), сверхжирное (Extra Bold, Black, Ultra Bold) начертания . Количество степеней насыщенности может быть еще большим, а их названия могут варьироваться. В России в эпоху Металлического набора существовали, как правило, начертания только двух степеней насыщенности: светлое (для основного) и полужирное (для выделительного). В английском им соответствует Regular и Bold.

Word space
Interword space

Межсловный пробел. Расстояние между словами. Нормируется в России техническими правилами набора. По этим правилам, относящимся к металлическому набору, нормальный межсловный пробел должен быть равен половине кегля шрифта, хотя многие считают, что лучше расстояние, равное одной трети кегля (третная шпация). В латинском наборе нормальный межсловный пробел равен третной шпации, а в некоторых случаях и одной четверти кегля. Также для латинского набора считается, что межсловный пробел должен быть равен ширине строчной i. При наборе текста с полной выключкой (выровненном и по левому, и по правому краю полосы набора) величина межсловных пробелов может колебаться, поэтому правила набора определяют наибольший и наименьший возможный межсловный пробел.

x-height

Очко шрифта. Употребляется в выражениях «шрифт с крупным очком» (large x-height) и «шрифт с мелким очком» (small x-height). Характеризует величину строчного знака относительно кегля шрифта и величины прописного знака.

 

Про минускульное и унциальное письмо можно прочитать в Википедии.

Синайский кодекс Библии, т. н. Синайская книга (лат. Codex Sinaiticus) считается древнейшей  унциальной пергаменной рукописью Христианской Библии.

См. также The Codex Sinaiticus Website, действующий с 24 июля 2008 года.

Задание

Внимательно прочитайте приведенный ниже текст (текст взят с одной из страниц сайта Студии Лебедева http://www.artlebedev.ru/studio/artemius/).

Если вы не поняли больше трех слов, то, возможно, Вас следует ещё раз перечитать краткий словарь типографских терминов.

 

Повод для гордости

У нас есть своя собственная шрифтовая система, которая в течение года разрабатывалась специально по нашему заказу студией Letterhead под руководством Юрия Гордона.

Гарнитура Artemius — это полный набор шрифтов, которые когда-либо могут нам понадобиться для оформления материалов Студии Лебедева.

Отдельно хочется заметить, что в шрифтовой системе присутствуют и антиквенные начертания засечками) и гротескные (без засечек). Кроме того, в гарнитуру входят акцидентные шрифты Artemius Alternate и Artemius Gordon.

Каждый шрифт существует в двух вариантах: с обычными цифрами (прописными) и с минускульными (строчными). Отдельные версии шрифтов созданы для разных языковых систем — кириллической, балтийской и европейской.

Больше такого полного набора начертаний нет ни у одной компании в России. Купить шрифты из гарнитуры Artemius нигде нельзя.

 

 


Этюды для программистов Microsoft Word. Приложение. Словарь типографских терминов.


© 2000-2009 Евгений Ахунджанов, Все Права Сохранены.
www.transcriber.ru | Послать письмо автору